Pier Paolo Pasolini mit der Maske des Captain America – Der Künstler Omino 71 sieht ihn als Superhelden. Io so i nomi – Ich kenne die Namen – ist ein Zitat aus dem berühmten Artikel, in dem Pasolini sagte, dass er die Namen all jener kenne, die die schlimmsten Verbrechen in Italien nach dem 2. Weltkrieg begangen haben. Pasolini hatte den Hass der sehr Mächtigen auf sich gezogen. Sein Wissen wollte er im 21. Kapitel des groß angelegten Romans Petrolio enthüllen. Dieses Kapitel soll kurz nach dem immer noch ungeklärten Tod des Autors aus dessen Wohnung gestohlen worden sein und ist bis heute nicht aufgetaucht.
—
Pier Paolo Pasolini wearing the mask of Captain America – artist Omino 71 – recognizes him as a superhero. Io so i nomi – I know the names – is a quotation from the famous article in which Pasolini said that he knew the names of all those who had committed the worst crimes in Italy after the Second World War. Pasolini had attracted the hatred of the very powerful. He wanted to reveal his knowledge in the 21st chapter of his ambitious novel Petrolio. This chapter is said to be stolen from the author’s apartment shortly after his still unexplained death and has not been found to this day.